Kramer Kramer'e Karşı

Yönetmen: Robert Benton

Yapımcı: Stanley R. Jaffe

Senarist: Avery Corman (eser) Robert Benton

Oyuncular: Dustin Hoffman, Meryl Streep, Justin Henry, Jane Alexander

Müzik: Frederic Hand

Kurgu: Gerald B. Greenberg

Türü: Dram

Yapım yılı: 1979, ABD

- Baba, gidecek misin.?

- Hayır, seninle kalıyorum. O kadar kolay kurtulamazsın.

- Annem bu yüzden mi gitti.? Yaramazım diye mi.?

- Öyle mi düşünüyorsun.?

- ...

- Hayır. Neden bu değil Billy. Annen seni çok seviyor. Gitmesinin seninle hiçbir ilgisi yok. Anlayabilir misin bilmiyorum ama açıklamaya çalışacağım.

Annen gitti, çünkü, sanırım, uzun zamandır, onu belli bir kişi olmaya zorluyordum. Olması gerektiğini sandığım türden bir eş olmaya. Ama o, öyle değildi. O, öyle değildi işte.. Sanırım çok uzun zaman beni mutlu etmeye çalıştı. Bunu başaramadığında da, benimle konuşmayı denedi. Ama ben dinlemiyordum, çok meşguldüm ve sadece kendimi düşünüyordum. Benim mutlu olduğum her anda, onun da olduğunu sanıyordum. Ama galiba altında, çok mutsuz bir kadın vardı. Annen burada, istediğinden uzun kaldı, çünkü seni çok seviyor. Annen daha fazla kalamadı, çünkü artık bana katlanamıyordu. Senin değil, benim yüzümden gitti.

Şimdi uyu, çünkü gerçekten geç oldu, tamam mı.?

- İyi geceler.

- İyi uykular.

- Yatak böcekleri ısırmasın.

- Sabah olunca görüşürüz.

- Baba..

- Evet.?

- Seni seviyorum.

- Ben de seni seviyorum.