*
Kumpanya, 1975 Yunanistan yapımı epik dönem filmdir. Özgün adı O Thiasos (O Θίασος) olan film uluslararası festivallerde ve İngilizce konuşulan ülkelerde The Travelling Players (Gezici Oyuncular) adıyla gösterime sunulmuştur.
*
Yunan yönetmen Theo Angelopoulos'un hem senaryosunu yazdığı hem de yönettiği bu 4 saate yakın uzunluktaki destansı film, yönetmenin seyircisini yakın Yunan tarihine bir yolculuğa çıkardığı ve 1970'lerde tamamladığı bir üçlemenin ikinci filmidir. Bu üçlemeyi oluşturan diğer filmler ise, 1972'de çektiği '36 Günleri (Meres Tou '36) ve 1977'de tamamladığı Avcılar (Oi Kynighoi) adlı filmleridir. Üçlemeleriyle tanınan bir sinemacı olan Theo Angelopoulos'un uluslararası alanda tanınmasını, hatta ‘Auteur’ sinemacılar arasında yer almasını sağlayan üçlemesi budur. "Kumpanya", epik sinemanın en önemli örneklerinden biridir.
*
Gezici bir tiyatro kumpanyasının 1939 ve 1952 yılları arasında Yunanistan'da çıktıkları uzun turne sırasında uğradıkları her ada, köy ve kasabada Kadın Çoban Golfo adlı aynı kırsal oyunu sergilerlerken, gerçek hayatta kendi aralarında yaşadıkları birtakım olayların da klasik bir Yunan trajedisi olan Oresteia'yı andırması konu edilir. Bu bağlamda Yunanistan'ın çalkantılı yakın tarihine dramatik ve alegorik bir yolculuk yaparlar. Bu tarih Alman işgalinin sürdüğü II. Dünya Savaşı yıllarından başlayıp, Kralcılar ve komünistler arasında geçen yıkıcı Yunan İç Savaşı'nı da içine alan süreyi kapsar. Brechtvari bir anlatım tarzıyla filmde zaman bir ileri bir geri sıçrar durur. Yunanistan'ın en eski tarihi (bir anlamda mitoloji) ile yakın tarihi (1939 - 1952 arası) arasındaki zamanda gidip gelmeler tiyatro aracılığıyla yapılır.
*
İlk gösterimi Temmuz 1975 tarihinde Berlin Uluslararası Film Festivali'nde yapılan "Kumpanya", bu festivalde İnterfilm ödülünü aldı. Ayrıca Cannes Film Festivali'nde FIPRESCI ödülünü alan filme İngiliz Film Enstitüsü (BFI) tarafından Sutherland ödülü de verildi. Film, aralarında kendi ülkesinin festivali olan Selanik Film Festivali'nde aldığı 6 ödülün de bulunduğu toplam 10 ödül kazandı.
*
KAYNAK: Vikipedi
*
İlk gösterim tarihi: 12 Mayıs 1975
Yönetmeni: Teodoros Angelopulos
Film dizisi: A Trilogy of History
Sinematografi: Giorgos Arvanitis
Senarist: Theo Angelopoulos
Müzik: Loukianos Kilaidonis
Tür: Politik Dram, Tarih, Savaş, Dönem Filmi
Yapım yılı: 1975
Oyuncular: Eva Kotamanidou, Aliki Georgouli, Vangelis Kazan
Eğer sokaklarımızı bir daha orak çekiçle pisletilmiş olarak görmek istemiyorsak; eğer bir başka Kızıl Aralık görmek istemiyorsak, hepimiz Mareşal'in etrafında toplanmalıyız. Oylarınızla önümüzdeki pazar gününü, 16 Kasım 1952'yi tarihi bir gün yapabilirsiniz. Ulusal kuvvetler için bir zafer günü. Bu yüzden oylarınız Papagos için olmalı. Ona oy vermekle, sadece tek ulusal adaya oy vermiş olmayacaksınız. Aynı zamanda ordumuza 1947-49 arasında komünist asilere karşı zafer kazandıran kişiye oy vermiş olacaksınız. Mareşale vereceğiniz her bir oy; barışa, refaha adalete ve düzene verilmiş bir oydur.
*
Yarın öğleden sonra Üçüncü Reich'in propaganda bakanı Goobbels, ulusal liderimiz Ioanis Metaxas'ın eşliğinde tarihi Olimpia'ya yapacakları ziyarete gitmek için şehrimizden geçecekler. Ulusal Gençlik Örgütü, herkesi ortama uygun bir şekilde giyinmiş olarak, karşılamaya davet ediyor.
*
Geri geleceksin
Önemli değil, kaç yıl geçtiği
Geri geleceksin
Pişmanlıkla dolu, affedilmeyi isteyerek
Bir gece mahcup, geri geleceksin.
Gün doğdu ve şafakta kayboldu sabah yıldızı
Kapandı doruklar, günışığı ve bülbüllerin şarkısıyla
Yüzdü güvercinler derelerde
Fakat en azametlisi güvercinlerin güzel Golfo
Görünmedi ortalıklarda.
Hiç şüphesiz ki bir Marksist için devrim, devrimci durum olmaksızın imkânsızdır. Devrimci durumun özellikleri nelerdir.?
Hakim sınıflar için, hakimiyetlerini sürdürmek imkânsız hâle geldiği zaman; yönetici sınıflar arasında bir buhran olduğu ve ezilen sınıfların kızgınlıklarının ortaya çıktığı zaman; ezilen sınıfların sıkıntı ve ihtiyaçları dayanılmaz hâle geldiği zaman..
Yukarıdaki sebeplerin sonucu olarak, barışta soyulmalarına hiç seslerini çıkartmadan katlanan ama ortalığın karıştığı zamanlarda; hem buhranın yarattığı şartlarla ve hem de bizzat ''üstteki sınıfların'' bağımsız, tarihi bir eyleme sürüklemeleriyle, kitlelerin faaliyetinde oldukça büyük bir artış olduğu zaman..
*
Bütün hükümetlere açıklıyoruz ki: Sizin, proletaryaya karşı, sil*hlı bir güç olduğunuzu biliyoruz. Size karşı yürüyeceğiz, mümkün olduğunda barışla, kaçınılmaz olduğunda sil*hla..